Die internationale Wahrnehmung unseres Kongresses und unserer Vereinigungen konnte mit den Gastländern Österreich und Spanien und insbesondere durch die Unterzeichnung der „Berlin Declaration" mit führenden Vertretern der chinesischen Kollegen deutlich gesteigert werden.
Es ist uns ein besonderes Bedürfnis, uns bei all denen zu bedanken, ohne die das alles nicht möglich gewesen wäre. Wir bedanken uns für die breite Zustimmung und große Unterstützung, die wir in diesem Jahr erfahren durften.
Das Jahr neigt sich dem Ende und wir geben unsere Präsidentschaften gerne in die Hände der „Neuen". Wir möchten unseren Nachfolgern im Amt, Prof. Henning Windhagen, Prof. Bertil Bouillon und Dr. Johannes Flechtenmacher ebenso viel Freude und Spaß und das Erwachsen von Freundschaften wünschen, wie wir dies in diesem zu Ende gehenden Jahr erfahren durften.
Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien sowie Ihren Teams ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest. Für das neue Jahr viel Glück, Freude, Zufriedenheit, Erfolg und vor allem viel Gesundheit.
Herzliche Grüße
Prof. Dr. Reinhard Hoffmann
Prof. Dr. Bernd Kladny
Prof. Dr. Karl-Dieter Heller
Präsidenten des DKOU 2013
